Ottawa Senatorsissa kausilla 2005-06 ja 2006-07 yli sata tehopistettä kerännyt Dany Heatley siirtyy Saksan DEL-liigaan ja Nürnberg Ice Tigersin joukkueeseen.
— Dany Heatley on yksi DEL-liigan historian suurimmista hankinnoista, joukkueen urheilupuolesta vastaava manageri Martin Jiránek kertoo seuran verkkosivuilla.
Heatley omistaa Kanadan passin lisäksi myös Saksan passin, joten hänen siirtonsa ei vaikuta joukkueen ulkomaalaiskiintiöön.
— Olemme olleet yli kuukauden Danyyn yhteydessä. Hänellä on useita ystäviä joukkueestamme. Hän ei tule rahasta, koska hän haluaa pelata Nürnbergissä.
Viime kaudella Anaheim Ducks hankki Heatleyn yksivuotisella sopimuksella, mutta mies pelasi suurimman osan kaudestaan AHL:ssä.
