Hurme oli yön suomalaisnimi. Colorado Avalanche laukoi 28 kertaa kohti Hurmetta, mutta ainoastaan yksi kiekko livahti hänen ohitseen. Se oli Peter Forsbergin kuti, jolla Avs kavensi tilanteen 3-1:en päätöserässä. Avsien tsekkihyökkääjä Milan Hejduk sai syöttöpisteen ruotsalaisen maaliin. Hejdukilla on 13 ottelun mittainen pisteputki.
Floridan Olli Jokinen aloitti maalinteon ottelussa viemällä joukkueensa 1-0-johtoon ensimmäisessä erässä. Panthers lisäsi johtoaan samaisessa erässä vielä kahdella maalilla ja heidän 3-0-johtonsa säilyi kolmanteen erään ja Forsbergin maaliin saakka. Viktor Kozlov viimeisteli toisen maalinsa ottelussa tekemällä Floridan voiton varmistaneen 4-1-maalin tyhjään Avalanche-verkkoon.
Ottawassa Marian Hossa-show
Senatorsin slovakialaishyökkääjä Marian Hossasta tuli kolmas pelaaja tällä kaudella, joka on tehnyt yhdessä ottelussa neljä maalia. Kaksi aiemmin tempussa onnistunutta ovat Philadelphian John LeClair ja Vancouverin Markus Näslund.
Hossa viimeisteli hattutemppunsa ensimmäisessä erässä, jossa Ottawa jo ratkaisi ottelun voittamalla sen 4-0. Jody Hull vei Sensin 1-0-johtoon, jonka jälkeen Hossa laukoi kolme maalia peräjälkeen ja Atlanta Thrashersin selkärangan kuului rasahtavan poikki tänne Suomeen asti.
Toisessa erässä Atlanta kavensi Brad Tapperin maalilla, mutta Hossa iski joukkueensa uudelleen neljän maalin johtoon. Loppulukemat Senatorsille 8-1 ja Thrashersin synkkyyteen ei näy valoa.
Näslundin maaleilla Canadiens kumoon
Vancouver Canucksin ruotsalainen supertähti Markus Näslund jatkoi maalitehtailuaan – tällä kertaa Montreal Canadiensin ja Jose Theodoren kustannuksella. Ottelun kaikki maalin syntyivät toisessa erässä.
Canadiens avasi maalinteon, Andrei Markov vei joukkueensa johtoon Saku Koivun ja Jan Bulisin syötöstä. Canucks iski kaksi maalia 18 sekunnissa ja meni johtoon. Bryan Allen ja Näslund maalintekijöinä. Canadiensin Richard Zednik tasoitti Koivun ja Bulisin syötöstä, mutta Näslund vei joukkueensa 3-2-johtoon erän lopulla.
Canadiens oli taas jyrän alla, vaikkakaan ei niin rajusti kuin parissa edellisessä ottelussa. Canucks voitti laukaukset 35-19 ja Canadiensin onneksi Theodore oli jälleen mies paikallaan. Canadiens on voitoton viidessä viime ottelussa.
Loukkaantumisten kiusaama Kings hävisi taas
Tällä kertaa oli Philadelphian vuoro käyttää Kingsin loukkaantumissumaa hyväkseen. Los Angelesilta on kahdeksan vakiokokoonpanon pelaajaa sivussa loukkaantumisen vuoksi.
Flyers iski kaksi maalia toisessa erässä ja karkasi jo kolmen maalin johtoon toisessa erässä ennen kuin LA Kingsin Mikko Eloranta kavensi 3-1-lukemiin. Flyersin kolmannen maalin oli iskenyt tuurilla Tomi Kallio. Jeremy Roenick vippasi kiekon maalille, josta se meni Kallion luistimesta Kings-veskari Jamie Storrin luistimeen ja sen kautta maaliin.
Kallio pelasi ensimmäisen ottelunsa Flyersissa, joka oli poiminut hänet waivers-listalta, jonne Columbus oli miehen laittanut. Flyers on Kallion kolmas joukkue tällä kaudella – hänet myytiin Atlantasa Columbukseen, kun mies kieltäytyi menemästä farmiin.
Flyersin tsekkilaituri Pavel Brendl viimeisteli loppunumeroiksi 4-1 Philadelphille.
Muut ottelut pikaisesti
Minnesota Wild kukisti Edmontonin jatkoajalla. Vieraiden Jim Dowd iski 2-1-ratkaisumaalin ajassa 64.16. Oilers-pakki Janne Niinimaa pelasi yli 30 minuuttia. Niinimaa oli ollut sivussa edellisistä otteluista polvivamman vuoksi. Dowdin tekemä voittomaali meni Niinimaan kautta maaliin.
San Josessa tuikkivat Tähdet. Dallas Stars kuittasi voiton 3-1-lukemin. Starsin Jere Lehtinen syötti yhden joukkueensa maalin. Dallasin Niko Kapanen ja Sharksin Teemu Selänne jäivät pisteittä. Stars-pakki Sami Helenius ei pelannut.
Calgary Flames voitti 4-1 Tampa Bayn. Flames iski kolme maalia ylivoimalla ensimmäisessä erässä ja se ratkaisi voiton kotijoukkueelle. Tampa kavensi Martin St. Louis’n toimesta päätöserässä, mutta Jarome Iginla katkaisi Lightningin pyristelyn iskemällä kiekon tyhjään maaliin kolmannen erän lopussa.
St. Louisissa tahdin määräsi Chicago. Kotijoukkue Blues pelasi vaisun ottelun ja Chicago Blackhawks kävi hakemassa helpohkot kaksi pistettä. Vierasjoukkueen maalivahti Jocelyn Thibault torjui 28 kertaa ja auttoi joukkueensa omalta osaltaan 4-1-voittoon. Nathan Dempsey syötti Chicagon maaleista kolme.