Ruotsalaislehdessä Nylander kertoo suurimmaksi syyksi SM-liigaan siirtymiselleen verosyyt, sillä hän olisi mieluiten pelannut Elitserienissä työsulun ajan.
- Ratkaisu oli yksinkertainen. Jos olisin valinnut Ruotsin sarjan, olisi siitä aiheutunut minulle suuria ongelmia. Minua olisi verotettu Ruotsissa kuuden kuukauden ajan täyttymisen myötä ja sitä en halunnut, Nylander kertoi.
Ruotsin maajoukkueessa ja useissa NHL-joukkueissa pitkän ja menestyksekkään uran tehnyt Nylander oli ehkä kirkkain SM-liigassa edellisen työsulun aikana loistaneista tähdistä. Nyt huipputaitava keskushyökkääjä vahvistaa kuitenkin Kärppiä, eikä jyväskyläläisryhmää, jonka kannattajat ovat haaveilleet Nylanderin paluusta jo vuosikymmenen ajan.
- Minulla oli suunnitelmissa tehdä Moran Elitserien-joukkueen kanssa lyhytyaikainen sopimus ja pelata veljeni kanssa siellä ehkä kuukauden verran, se olisi ollut hauskaa. Erityisen hienoa se olisi ollut nyt, kun sarjassa on niin paljon monia erinomaisia pelaajia. Valitettavasti se ei kuitenkaan onnistunut, Nylander harmitteli.
Sekä Ruotsin ja Suomen verotuslainsäädäntö ovat tietäneet pohdittavaa molempien maiden NHL-ammattilaisille. Koko syksyn kotimaassa kestävä oleskelu saattaisi tehdä pelaajista verovelvollisia synnyinmaassaan, joka puolestaan tietäisi heille kymmenien prosenttiyksikköjen veronkorotuksia. Näin ollen virta on vienyt suomalaispelaajia Elitserieniin ja nyt nähdään ensimmäinen Pohjanlahden toiseen suuntaan ylittänyt pelaaja.
