Peter Forsberg palaa Avalanchen joukkueeseen myöhemmin ilmoitettavana ajankohtana. Forsbergin paluun syynä oli halu päästä pelaamaan Salt Lake Cityn olympialaisiin Ruotsin paidassa. Forsberg oli syksyllä nilkkaleikkauksessa ja halusi ennen paluutaan olla varma, että hän pystyy pelaamaan. Alkujaan Forsberg jäi sivuun parantaakseen kovan fyysisen pelin runtelemaa kehoaan sekä toipuakseen keväisestä pernaleikkauksesta.
Pelituntuman hakeminen kestää varmasti jonkin aikaa. Puolustavan Stanley Cup-mestarin hyökkäys kaipaa Forsbergin tehoja. Heti niitä on kuitenkaan turha odottaa. Saapuessaan joukkueeseen Forsbergista tulee NHL:n parhaiten palkattu pelaaja, 11 miljoonan dollarin vuosituloillaan.
