Arto Sirviö on lähes kaksikymmentä vuotta kestäneellä pelaajaurallaan pelannut mm. pääkaupunkiseudun joukkueissa, sekä KalPassa. Sirviöltä löytyy myös päälle sadan ottelun maaottelukokemus.
Sirviö on viettänyt viimeiset neljä vuotta Ruotsin Allsvenskanissa, Gislavedin joukkueessa, jossa mies myös toimi urheilutoimenjohtajana. Ennen Ruotsissa alkanutta valmennusuraansa, hän kerkesi myös pelaamaan yhteensä kuusi kautta Morassa ja Västrä Frölundassa.