Colorado Avalanche on tiedottanut Alex Tanguayn kauden olevan paketissa. Kokenut laitahyökkääjä loukkaantui marraskuun alussa Montreal Canadiensia vastaan törmättyään yhteen joukkueensa kapteenin, Gabriel Landeskogin kanssa.
Tanguay palasi kaukaloon vielä tammikuun lopulla, mutta paluu jäi kolmen ottelun mittaiseksi. Canadiensia vastaan tullut lonkkavamma ei helpottanut, joten edessä on leikkaus.
Kanadalaishyökkääjä ehti pelata kaudella 16 ottelua iskien niissä neljä maalia ja 11 tehopistettä. Yhteensä uralla on kertinyt 773 tehopistettä 938 ottelussa.
Kokenut, 34-vuotias, Tanguay on Avalanchen oma ensimmäisen kierroksen varaus kesältä 1998. Hän oli voittamassa joukkueessa Stanley Cupia vuonna 2001 iskien ratkaisevan voittomaalin.
Kesällä 2006 Tanguay jätti joukkueen ja teki nyt täksi kaudeksi paluun Coloradoon. Joukkueen kokeneimman hyökkääjän arvosta kertoo se, että Avalanche on voittanut 15 ottelua niistä 16:sta, missä Tanguay on ollut mukana.