Martin Havlat ilmoitti uransa päättymisestä NHL:n pelaajayhdistyksen sivuilla. Tšekkihyökkääjän viimeisiksi esiintymisiksi ammattilaiskaukaloissa jäi St. Louis Bluesissa pelatut kaksi ottelua kaudella 2015-16.
− Jääkiekko oli elämäni, mutta vartaloni ei enää kestänyt, Havlat toteaa.
Ottawa Senatorsin kärkivaraus vuodelta 1999 lähti rapakon taakse seuraavana syksynä ja teki tulokaskaudellaan tehot 19+23 73 ottelussa. Hän oli myös ehdokkaana vuoden tulokkaaksi 2001. Hän oli avainpelaajia, kun Senators voitti runkosarjan kaudella 2001-02. Paras kausi oli 2003-04, jolloin Havlat iski 68 pistettä yhtä monessa runkosarjakamppailussa.
790 ottelun mittaisella NHL-uralla HC Trinecin kasvatti edusti Senatorsin ja St. Louis Bluesin lisäksi Chicago Blackhawksia, Minnesota Wildia, San Jose Sharksia sekä New Jersey Devilsiä. Pudotuspeleissä kertyi 75 ottelua tehoin 21+31.
Havlat oli mukana vuonna 2000, kun Tšekki voitti Pietarissa pidetyt maailmanmestaruuskilpailut. Palkintokaapista löytyy myös MM-pronssi ja nuorten maailmamestaruus.
