Washington - Atlanta 2 - 1
Washington Capitals katkaisi kuuden pelin mittaisen tappioputkensa voittamalla Atlanta Thrashersit 2-1. Kotijoukkueen valmentaja Bruce Cassidy oli voiton jälkeen helpottunut. - Me todellakin tarvitsimme tätä juuri nyt.
Capitalsien maalaajina eivät kuitenkaan olleet hyökkäyksen miljoonamiehet, vaan kaksi nuorukaista. Matt Pettinger tasoitti ottelun ensimmäisessä erässä ja 19-vuotias Aleksander Semin teki ylivoimalla uransa ensimmäisen NHL-maalin. Semin on Washingtonin ensimmäisen kierroksen
varaus toissakesältä. Pelin kaikki maalit tehtiin ensimmäisessä erässä.
Laukausmäärien perusteella Capsien voitto oli oikeutettu. Atlantan Pasi Nurminen joutui torjumaan 36 laukausta, kun Olaf Kolzig selvisi yhdeksällätoista.
Cloutierille toinen vierasvoitto
Phoenix - Vancouver 1 - 4
Vancouver Canucks - ja maalivahti Dan Cloutier - jatkoivat vahvaa menoaan viime yönä. Voitto Phoenix Couytesista kasvatti tappiottomien pelien putken jo seitsemään (viisi voittoa, kaksi tasapeliä). Vastaavasti Coytesin voitottomien otteluiden putki kasvoi myös seitsemään (neljä
tappiota, kolme tasapeliä).
Phoenixin ainokainen syntyi toisen erän alussa Jarkko Ruudun istuessa jäähypenkillä. Maalintekijä oli Ladislav Nagy - pelaaja, jonka koukkimisesta Ruutu oli joutunut jäähylle. Jarkko otti ottelussa myös toisen kaksiminuuttisen, mutta sillä kertaa Kojootit eivät päässeet rokottamaan. Vancouverin hyökkääjistä ex-IFK pelasi toiseksi vähiten, tasan yhdeksän minuuttia. Ossi Väänänen pelasi Phoenixin kenttäpelaajista eniten, hiukan päälle 23 minuuttia. Sinä aikana hän ei laukonut
kertaakaan, mutta kerran kiekko kolahti omiin.
Suomalaiset yön AHL-kierroksella
Wilkes-Barre - Albany 4-4 ja.
Tuomas Pihlman Alb......0+0=0 0 0 lauk. 2min
Hartford - Providence 5-2
Hannu Toivonen Pro......31/35 88.6%
Syracuse - Milwaukee 0-2
Janne Jokila Syr...........0+0=0 0 1 lauk.
Pauli Levokari Syr.........0+0=0 -1 0 lauk. 2min
Manitoba - San Antonio 2-3
Mikko Jokela Man.........1+0=1 +1 3 lauk.
Grand Rapids - Cincinnati 3-2
Juha Alen Cin..............0+0=0 0 0 lauk.
Hamilton - Rochester 4-3
Eero Somervuori Ham....0+0=0 +1 3 lauk.