NHL ja IIHF asettivat sopimuksen allekirjoittamisen takarajaksi maanantai-iltapäivän. IIHF:n edustaja Szymon Szembergin mukaan kansainvälisessä liitossa ei tiedetä tarkasti, mitkä olivat sopimuksen hylkäämisen syyt. Julkisuudessa on aiemmin mainittu, että Tsekin pääsarjaseurojen mielestä sopimuksessa ehdotettu siirtokorvaus on liian pieni; venäläisseurat taas haluavat nykyisten, voimassaolevien sopimustensa tasavertaistamista NHL-sopimusten kanssa.
Tsekin jääkiekkoliitto laati vastaehdotuksensa minimikorvauksen nostamisesta 150 000 dollarista 300 000 dollariin. NHL ilmoitti, ettei se harkitse vastaehdotuksia, joten sopimusehdotus raukesi aikarajan täytyttyä. Pelaajasiirtojen lisäksi sopimuksessa oli tarkoitus säätää NHL-pelaajien osallistumisesta Torinon olympialaisiin ja kevään MM-kisoihin.