SM-liigassa IFK:ta neljän kauden ajan edustaneen ja
Bluesissa kolme kautta pelanneen Calounin on julkisuudessa spekuloitu jättäneen espoolaisryhmän. Samassa yhteydessä on väitetty Bluesin purkaneen tsekin sopimuksen, myös koskien ensi kautta.
Erittäin taitava pistenikkari oli sivussa jo tammikuun lopussa kahdesta
ottelusta. Tuolloin tsekin poissaolon syyksi ilmoitettiin sydänvaivat,
tosin seuran lääkäreiden mukaan lääketieteellisissä kokeissa Calounin
sydämestä ei löydetty mitään vikaa. Meneillään oleva kausi on ollut
Calounin osalta pettymys, sillä tsekkihyökkääjä ei ole kyennyt aiempien
kausien kaltaisiin tehosaldoihin.
Caloun takoi parhailla kausillaan IFK:ssa peräti 81 ja 72 pistettä.
Kesällä 2000 tsekki lähti uudemman kerran yrittämään paikan valtaamista
NHL-jäiltä, mutta visiitti jäi lyhyeksi. Caloun palasi IFK:n paitaan,
mutta kauden lopussa hänet lomautettiin toimitusjohtaja Pentti Matikaisen
toimesta.
Jatkoaika tavoitti erittäin kiihtyneenoloisen Bluesin toimitusjohtaja Christian Ruutun, joka kieltäytyi jyrkästi kommentoimasta Calounin syitä.
- En kommentoi. Kyseessä on henkilökohtainen asia, emmekä voi kommentoida asiaa ilman Janin tai hänen lääkärinsä lupaa. Hän on yhä kotonaan täällä Suomessa. Puhuin hänen kanssaan eilen ja Jan kertoi, ettei pysty pelaamaan enää tällä kaudella, sanoi Ruuttu erittäin jämäkästi.
- Jan Caloun sanoi, että toivoisi pystyvänsä pelaamaan ensi kaudella Bluesissa ja tietenkin me toivomme myös hartaasti sen olevan mahdollista. Mikään ei ole varmaa, kertoi Ruuttu suostumatta tarkentamaan.
Jan Calounin menetys on hirveä urheilullinen isku pudotuspelipaikkaa jahtaavalle Espoon Bluesille. Christian Ruuttu tiedostaa tämän.
- Me ei voida korvata Jania millään. Olemme joutuneet tällä kaudella pelaamaan 8-9 peliä ilman häntä ja pelit menivät ihan hyvin tuolloin. Jania ei voi korvata Jan Calounin kaltaisena pelaajana kukaan, mutta muiden on vain otettava vastuuta.
Ruuttua nyrppi lehdistön ja eritoten Ilta-Sanomien moraali jutun metsästyksessä.
- Pelaaja kaipaisi tälläisessä tilassa rauhaa ja tukea. Sitä pelaaja viimeksi tarvitsee, että toimittajat soittelevat hänelle kotiin. Mutta sellaiseksi urheilujournalismi on mennyt, Ruuttu manasi.
- Pelaajalle pitäisi antaa elintilaa tälläisenä hetkenä. Puhutaan kuitenkin vakavista asioista, mutta Ilta-Sanomat vain kurmottaa pelaajaa jutun toivossa, sähisi Ruuttu.
- Ilta-Sanomien juttu oli pelkkiä olettamuksia ja paskaa, tuohtunut Ruuttu tokaisi.