Edellisottelussa Mathieu Schneiderin lyöntilaukauksesta Yzermanin silmäkulmaan iskeytynyt kiekko mursi luun kapteenin vasemmasta silmäkuopasta. Itse loukkaantumistapahtuman jälkeen Joe Louis Arenassa ei ole koskaan ollut niin kuolemanhiljaista.
Yzerman kärsi sen jälkeen sumentuneesta näöstä vasemmassa silmässä, mutta neljä tuntia kestäneen leikkauksen jälkeen näkökyky parani. Itse näön osalta hänen pitäisi toipua vammastaan täysin.
Pelikuntoon 39-vuotias Yzerman tuskin enää tällä kaudella ehtii ja miehen huikean NHL-uran viimeinen ottelu saattaa näin olla nähty. Stevie on itse puhunut haluavansa jatkaa vielä vuoden, mutta mahdollinen NHL-työsulku voi vielä evätä tämänkin mahdollisuuden.
Red Wingsin konkariosasto näyttää nyt pahasti haavoittuneelta, sillä Yzermanin lisäksi sivussa on olkapäänsä telonut Chris Chelios ja nivusvaivoista kärsivä Steve Thomas. Lisäksi Robert Langilla on jonkinasteinen mailaniskusta saatu rannevamma, mutta mies pystyy silti pelaamaan. Brett Hull on taasen pelannut viime ottelut nivusvaivaisena.
Detroit hävisi viidennen konferenssivälierän kotonaan Calgarylle maalein 1-0 ja Flames johtaa ottelusarjaa voitoin 3-2. Sarja on katkolla maanantain ja tiistain välisenä yönä Calgaryssä.
