Vuoden 2017 marraskuussa Adler Mannheimin italialaispuolustaja Thomas Larkin taklasi taklasi Brynäs IF:n Daniel Paillea joukkueiden välisen CHL-ottelun loppuhetkillä. Paille oli tilanteessa kiekoton, ja taklaus tapahtui kuolleesta kulmasta. Seurauksena oli aivotärähdys, jonka seurauksena Paille joutui lopettamaan peliuransa.
Gävlen käräjäoikeus käsittelee tapausta tällä viikolla. Syyttäjä Joel Teranin mielestä kyseessä on pelitapahtumien ulkopuolella tapahtunut pahoinpitely. Hän vaatii Adler Mannheimin ja Larkinin maksavan Paillelle yli viiden miljoonan kruunun (noin puolen miljoonan euron) vahingonkorvaukset.
Paillen asianajajana toimiva Kristoffer Sparring kertoo, että taklauksen seurauksena Paillen näkökyky heikkeni. Hänen mukaansa ottelun loppuhetket olivat muutenkin kiihkeitä, ja Larkinin taklaus oli sen kulminaatiopiste. Sparringin mukaan taklaus ylitti sen rajan, mitä jääkiekkoilija voi odottaa kaukalossa tapahtuvan.