Colorado-ottelussa Chris Chelios loukkaantui jälleen. Häneltä murtui vasen peukalo ja sairasloman pituudesta ei vielä ole tietoa. Koko runkosarjan loppu ainakin jää väliin, sekä todennäköisesti muutama ensimmäisen kierroksen playoff-ottelu.
Darren McCarty väänsi nilkkansa San Josea vastaan, kun hän törmäsi jalat edellä päätylaitaan kisatessaan kiekosta Jeff Finleyn kanssa. Hän joutuu käyttämään nilkkatukea ja on sivussa arviolta 3-4 viikkoa.
Chelioksen ja McCartyn kyvyt loistavina playoff-pelaajina on tiedetään, joten loukkaantumiset ovat Detroitille paha takaisku. Onneksi miesten kausi ei kuitenkaan ole kokonaan ohi, jos Detroit jatkaa pudotuspeleissä vähintään toiselle kierrokselle.
