Nagyn ranne meni sijoiltaan hänen törmättyään St. Louisin Keith Tkachukin kanssa toisessa erässä. Loppupelin aikana hän ei pelannut, ja hänet lähetettiin takaisin Phoenixiin, kun muu joukkue matkasi Detroitiin keskiviikkoista ottelua varten.
Uransa parasta kauttaan (55 ottelussa 52 pistettä) pelaavan Nagyn sairasloman pituudesta ei ole tietoa. Jos hän pystyy palaamaan pikaisesti, hän rikkonee vanhan yhden kauden piste-ennätyksensä, joka on 57 viime kaudelta.
Nagy on alunperin St. Louisin varaus vuodelta 1997, ja hän siirtyi Phoenixiin samassa kaupassa, jossa nimenomaan Tkachuk siirtyi St. Louisiin.