Kolme kautta Colorado Avalanchessa pelannut Hahl haki sopimukseensa yhden suunnan sopimusta, joka takaisi saman palkan sekä NHL:ssä että farmissa, mikäli komennus alasarjoihin kohdalle osuisi. Colorado ei sopimustarjoukseen ehtoa suostunut lisäämään. 24-vuotias hyökkääjä piti Coloradoa ykkösvaihtoehtonaan, mutta päätyi lopulta Sveitsin mestarijoukkue Davosiin.
Hahl on ennen Sveitsiin siirtymistään tositoimissa maajoukkueen mukana Ceska Pojistovna Cupissa.
