Nichol sai rangaistuksensa huitaistuaan Hannes Hyvöseltä naaman auki mailallaan. Isku tapahtui joulukuun 19. päivä pelatun ottelun viime minuuteilla.
Pelikieltonsa aikana Nicholilta jää väliin tämän yön vierasottelu Minnesotassa, sekä kotiottelut Torontoa, Anaheimia, Montrealia sekä Tampa Bayta vastaan. Näistä viimeinen ottelu pelataan tammikuun toisena päivänä, jonka jälkeen Nichol on jälleen pelikelpoinen.
