Weiss kävi magneettikuvauksissa maanantaina. Kuvaukset osoittivat, että kanadalaishyökkääjän rannevamma vaatii leikkauksen. Operaatio suoritetaan ensi viikon tiistaina. Rannevamman syytä ja tarkkaa tapahtuma-ajankohtaa ei tiedetä.
- Ranne oli arka noin kaksi kuukautta. Pelasin niin kauan, kunnes en enää pystynyt jatkamaan, Weiss kommentoi vammaansa.
Kipeästä ranteesta huolimatta 22-vuotias Weiss on saalistanut kuluvalla kaudella yhdeksän maalia ja 12 syöttöpistettä. Weiss on Panthersin ensimmäisen kierroksen varaus vuodelta 2001.
