Audetten peruspalkka loppukaudeksi on 150 000 Yhdysvaltain dollaria, mutta hänen palkkansa voi nousta bonuksien myötä yli kaksinkertaiseksi, lähes 400 000 dollariin.
Audette pelasi alkukauden Montreal Canadiensissa, joka osti miehen sopimuksen ulos tammikuun alussa. Hänen sopimustaan olisi ollut tämän kauden jälkeen vielä vuosi jäljellä. Tämän jälkeen Audettesta tuli vapaa agentti, joka oli vapaa siirtymään toiseen joukkueeseen.
Tällä kaudella Canadiensissa 34-vuotiaan Audetten tilille kertyi 23 ottelua, joissa hän teki 3 maalia.