Tim Stützle jäi hyökkäysalueen kulmassa isokokoisen ranskalaispuolustajan Thomas Thiryn jyräämäksi. Stützle ontui vaihtoon potkien vauhtia vain toisella jalallaan. Juuri ennen vaihtoaitioon menemistä turhautunut Stützle huitoi Pierre Crinonia saaden kahden minuutin rangaistuksen.
Rangaistusaitioon Stützle ei mennyt, vaan joukkuekaveri Daniel Fischbuch istui kaksiminuuttisen. Ottawa Senatorsissa pelaava hyökkääjä ei myöskään palannut joukkueen mukana ensimmäiseltä erätauolta.