Kokenut Quebecistä kotoisin oleva Daniel Brière, 36, siirtyy Montréal Canadiensista Colorado Avalancheen. Vaihdossa Canadiens saa 31-vuotiaan hyökkääjän P.A. Parenteaun sekä viidennen kierroksen varausvuoron tulevan kesän varaustilaisuuteen.
Viime kaudeksi kotiseudulleen kiekkoilemaan palannut Brière teki Canadiensissa 13 maalia ja antoi 12 maaliin johtanutta syöttöä.
Edelliset kaksi kautta Avalanchea edustanut Parenteau pelasi ainoastaan 55 ottelua. Vajaaksi jääneellä kaudella hän iski kuitenkin 14 maalia ja antoi 19 maaliin johtanutta syöttöä. Myös Parenteau on kotoisin Québecistä.
