Korvaukseksi Boughnerista Hurricanes saa kolmannen kierroksen varausoikeuden ensi kesän varaustilaisuuteen sekä puolustaja Chris Bahenin pelioikeudet. Tällä kaudella Bahen on pelannut Landshut Cannibalsissa Saksan toiseksi korkeimmalla sarjatasolla.
- Bob Boughner on varma puolustava puolustaja, joka tuo syvyyttä ja kokemusta puolustukseemme, Avalanchen GM Pierre Lacroix totesi uudesta hankinnastaan.
Boughnerista, jonka vuosipalkka on reilut kaksi miljoonaa, tulee ensi kesänä rajoittamaton vapaa agentti. Kuluvalla kaudella pelaamissaan 43 ottelussa hän on kerännyt tehot 0+5. Lisäksi hänelle on kertynyt 80 rangaistusminuuttia.
Ontariosta kotoisin oleva Boughner ei ole koskaan ollut mikään pisterohmu. Hän on tehnyt 14 maalia ja 51 syöttöpistettä pelaamissaan 578 NHL-ottelussa. Rangaistusminuutteja hänelle on ropissut sitäkin enemmän: 1320.
Kanadalainen Bahen on pelannut Cannibalsissa tällä kaudella 30 ottelua, joissa hän on tehnyt tehot 0+4 ja saanut 38 minuutin verran rangaistuksia.
