Tellqvist jäi Maple Leafsissa sivustakatsojan rooliin, kun Jean Sebastian Aubin valtasi paikan Andrew Raycroftin kakkosvahtina. Uransa aikana 34 kertaa Leafs-paidassa esiintynyt Tellqvist pelasi tällä kaudella ainoastaan yhden ottelun, jonka Maple Leafs hävisi New Jerseylle lukemin 2-1.
- Maalivahdin paikka Torontossa on NHL:n vaikein. Täällä hänellä ei ole niin paljoa paineita ja hän saa kunnon mahdollisuuden, Coyotesin GM Mike Barnett kommentoi Canadian Pressille.
Coyotesin ykkösvahtina jatkaa veteraani Curtis Joseph.
Toronto saa kaupassa itselleen AHL:n San Antoniossa alkukauden pelaanneen hyökkääjä Tyson Nashin. 31-vuotias Nash on 374 NHL-ottelussaan tehnyt 64 tehopistettä (27+37) sekä ottanut 673 jäähyminuuttia. Lisäksi Toronto saa kaupassa neljännen kierroksen varausvuoron kesälle 2007.
